Translocality (“Translocality”) mengambil berat tentang privasi anda dan ingin berkongsi langkah-langkah yang diambil untuk melindungi maklumat anda dengan mematuhi undang-undang privasi data dan amalan terbaik. Dasar di bawah menerangkan: (1) maklumat apa yang boleh dikumpulkan; (2) bagaimana maklumat tersebut boleh digunakan; dan (3) hak anda sebagai pelawat atau pengguna laman web ini atau mana-mana aplikasi Translocality mengenai maklumat tersebut. Dasar Privasi ini berlaku untuk semua maklumat yang dikumpulkan atau diserahkan di laman web Translocality dan aplikasi kami untuk iOS dan mana-mana peranti dan platform lain (secara kolektif, “Laman”). Translocality menggunakan maklumat ini untuk menyampaikan perkhidmatan yang ditawarkan di Laman, untuk memberitahu anda mengenai perubahan pada Laman atau akaun anda, untuk mencegah perlakuan yang tidak sah atau berpotensi dilarang, dan untuk menguatkuasakan Syarat Penggunaan kami (“Syarat”) , yang menggabungkan Dasar Privasi ini dengan rujukan.

Sebelum anda menggunakan Laman web ini, kami menganjurkan anda untuk membaca keseluruhan Dasar Privasi yang diringkaskan sebagai:

Sila Baca Keseluruhan Dasar

Dasar Privasi ini mengatur dasar pengurusan maklumat Translocality termasuk bagaimana Translocality mengumpulkan, menyimpan atau berkongsi maklumat anda, jika sama sekali. Walau apa pun yang bertentangan, Dasar Privasi ini tidak berlaku untuk maklumat yang dikumpulkan atau dikumpulkan di luar talian. Dengan menggunakan Laman web ini dan dengan mengirimkan maklumat ke Translocality, anda bersetuju dengan amalan yang dijelaskan dalam Dasar Privasi ini dan syarat-syarat lain yang berlaku, termasuk Syarat. Dasar Privasi ini bertujuan untuk memberi anda penjelasan yang jelas tentang bagaimana, kapan dan mengapa kami mengumpulkan dan menggunakan maklumat peribadi anda, serta penjelasan mengenai hak undang-undang anda. Tidak ada dalam polisi ini yang bertujuan untuk mengatasi syarat-syarat kontrak yang anda miliki dengan kami atau hak yang anda miliki di bawah undang-undang privasi data yang berlaku.

Sila baca keseluruhan dasar dan pastikan anda memahami sepenuhnya amalan kami sebelum menggunakan perkhidmatan kami. Sekiranya anda tidak bersetuju dengan amalan kami, anda mesti segera meninggalkan Laman web ini. Sekiranya anda mempunyai pertanyaan setelah membaca sepenuhnya dasar ini, sila hubungi kami di: [email protected]

Maklumat yang Kami Kumpulkan

Kami mengumpulkan dua jenis maklumat dari pelawat. Maklumat pertama, tidak dikenali dan tidak dapat dikenal pasti (“Maklumat Tanpa Nama”) tidak membolehkan Translocality mengenal pasti pelawat dari mana ia dikumpulkan. Maklumat Tanpa Nama yang dikumpulkan oleh Translocality terdiri dari (1) tarikh, masa dan jangka masa lawatan anda, termasuk berapa banyak kandungan yang anda lihat (secara agregat); (2) penyemak imbas Internet, sistem operasi atau penyedia perkhidmatan Internet anda; (3) bahagian laman web atau aplikasi yang anda gunakan dan berapa lama; dan (4) laman web rujukan, iklan atau e-mel yang menghubungkan ke dan dari Laman. Translocality mungkin, dari semasa ke semasa, juga dapat mengumpulkan maklumat mengenai peranti wayarles anda (jika ada). Kami mungkin mengumpulkan maklumat mengenai peranti wayarles anda dan pembawa komunikasi tanpa wayar anda. Translocality dapat mengumpulkan, menggunakan dan berkongsi Maklumat Tanpa Nama dengan pihak ketiga untuk tujuan pemasaran dan pengiklanan.

Laman web kami tidak memerlukan maklumat peribadi untuk diakses. Namun, anda mempunyai pilihan untuk mendaftar ke buletin e-mel kami, yang kami gunakan untuk menghantar pengumuman yang jarang berlaku mengenai produk baru dan kemas kini utama. Alamat e-mel anda adalah maklumat yang dapat dikenal pasti secara individu, yang bermaksud maklumat yang dapat mengenal pasti seseorang atau mungkin, dengan usaha yang wajar, membawa kepada pengenalan seseorang (“PII”). Sekiranya ada Maklumat Tanpa Nama yang dihubungkan dengan PII, ia dianggap sebagai PII selagi sambungan itu wujud. Anda boleh meminta dikeluarkan dari senarai e-mel dan memusnahkan PII anda dengan menghantar e-mel ke [email protected].

Bagaimana Maklumat Dikumpulkan?

Translocality mengumpulkan maklumat tentang anda hanya jika kami mempunyai alasan untuk pengumpulan tersebut, seperti menyediakan perkhidmatan, kemas kini e-mel, atau memperbaiki Laman web kami. Maklumat dikumpulkan dengan tiga cara:

a. Maklumat dikumpulkan secara automatik melalui mengakses Laman web ini.

Semasa anda melayari Laman (atau mana-mana laman web), tindakan anda semasa anda melayari Laman web, memuat naik maklumat, memuat turun maklumat, atau mengakses pautan apa pun, sama ada secara langsung melalui Laman web atau dengan bantuan perkhidmatan pihak ketiga seperti kuki, adalah terpacak. Ketahui lebih lanjut mengenai bagaimana kami menggunakan kuki dan perkhidmatan pihak ketiga dalam Bahagian 7 di bawah.

b. Maklumat yang anda berikan Translocality.

Apabila anda memberikan alamat e-mel anda, kami mengumpulkan PII anda. Kami juga menyimpan semua komunikasi yang anda miliki secara langsung dengan kami (seperti e-mel).

c. Maklumat yang diperoleh dari sumber luar.

Anda boleh mengetahui amalan ini di Bahagian 7 di bawah.

Mengapa Maklumat Dikumpulkan?

Kami menggunakan maklumat yang kami kumpulkan (kedua-dua Maklumat Tanpa Nama dan PII) untuk mengendalikan dan memperbaiki laman web, aplikasi, dan sokongan pelanggan kami.

Kami mungkin berkongsi statistik agregat tanpa nama dengan pihak luar, seperti berapa orang yang telah membaca kandungan dalam aplikasi mudah alih Translocality.

Di masa depan, kami mungkin menjual kepada, membeli, bergabung dengan, atau bekerjasama dengan perniagaan lain. Dalam urus niaga tersebut, maklumat pengguna mungkin antara aset yang dipindahkan.

Translocality tidak akan menjual, melesenkan, menyewa, atau mendedahkan PII anda kecuali seperti yang dinyatakan di sini, atau dalam keadaan berikut: (1) anda telah memberikan persetujuan anda; (2) sebelumnya kami memberitahu anda mengenai pendedahan dalam Dasar Privasi ini atau ketika anda memberikan maklumat anda di Laman; (3) kami dipaksa oleh undang-undang, proses hukum, atau perintah pengadilan untuk mengungkapkan; (4) pendedahan diperlukan untuk mengenal pasti, menghubungi, atau melakukan tindakan undang-undang terhadap seseorang yang boleh menyebabkan kemudaratan, atau campur tangan, hak atau harta Translocality, pengguna kami, atau orang lain; atau (5) untuk menjawab pertanyaan, permintaan atau keluhan yang telah Anda buat. Translocality boleh bekerjasama dengan penyedia perkhidmatan Internet untuk mengenal pasti pengguna bila-bila masa yang diperlukan untuk mematuhi undang-undang, untuk menegakkan pematuhan dengan Dasar Privasi ini atau Syarat kami, atau untuk melindungi Laman web, pelanggan kami dan lain-lain.

Di manakah Maklumat disimpan?

Translocality menggunakan teknologi standard industri untuk melindungi data anda (kedua-dua Data Tanpa Nama dan PII) dari penggunaan dan pendedahan yang tidak dibenarkan dan untuk melarang pelanggaran keselamatan Laman web ini. Malangnya, tidak ada laman web, sistem komputer atau komunikasi dalam talian yang selamat sepenuhnya. Translocality tidak dapat menjamin bahawa akses, penggodaman, kehilangan data, atau pelanggaran lain yang tidak dibenarkan tidak akan pernah berlaku. Penggunaan Laman web anda adalah atas risiko anda sendiri.

Sekiranya berkenaan, Translocality akan mengambil langkah yang wajar secara komersial untuk menggunakan teknologi keselamatan yang tinggi untuk melindungi penghantaran dan penyimpanan maklumat transaksi ke Laman web. Langkah-langkah keselamatan yang tinggi tersebut mungkin termasuk penghantaran dan penyulitan yang selamat dari semua maklumat kewangan sensitif atau transaksi lain yang dibekalkan. Maklumat tersebut hanya akan dapat diakses oleh individu yang diberi kuasa dengan hak akses khas ke sistem pembayaran kami. Kecuali dinyatakan sebaliknya, setiap kali anda membuat pembelian, maklumat kewangan dan transaksi anda yang lain hanya akan digunakan untuk memproses transaksi anda dan tidak akan disimpan di pelayan kami atau digunakan untuk tujuan pemasaran.

Data akan disimpan, diproses dan disimpan oleh Translocality di Amerika Syarikat atau bidang kuasa lain, jika perlu.

Meminta Penghapusan Maklumat dan Hak Anda

Atas permintaan bertulis Translocality akan memberi anda maklumat mengenai sama ada kami mengadakan sebarang PII anda. Anda boleh mengakses, membetulkan, atau meminta penghapusan PII anda dengan menghantar e-mel: [email protected]. Kami akan menjawab permintaan anda dalam jangka waktu yang dikenakan oleh undang-undang tempatan atau jangka masa yang munasabah.

Harap maklum bahawa penghapusan PII anda secara kekal akan menghapus semua maklumat anda dari sistem kami. Setelah menyelesaikan proses ini, PII anda akan dikeluarkan secara kekal, dan Translocality tidak akan dapat memulihkannya atau mengambil data anda pada masa akan datang.

Jika Anda berada di negara-negara yang berada dalam lingkup Peraturan Perlindungan Data Umum Eropa (“GDPR”), undang-undang perlindungan data memberi Anda hak sehubungan dengan data pribadi Anda, tunduk pada pengecualian yang disediakan oleh undang-undang. Hak-hak ini merangkumi:

Translocality berusaha untuk memberikan hak ini kepada semua pelawat dan pengguna. Sila hantarkan e-mel kepada kami di [email protected] dengan sebarang permintaan, pertanyaan, atau masalah.

Kuki dan Pembekal Pihak Ketiga

Beberapa ciri dan iklan di Laman web mungkin mengandungi “kuki” atau teknologi pelacakan serupa. Kuki adalah fail data kecil yang disimpan oleh penyemak imbas Internet anda, dengan syarat komputer anda diatur untuk menerima kuki. Kuki membantu meningkatkan pengalaman pengguna dengan mengenal pasti dan mengumpulkan maklumat mengenai pengguna, penyemak imbas dan pilihan mereka untuk laman web yang telah mereka lawati. Penggunaan kuki membolehkan kita memahami dengan lebih baik bagaimana pengguna kita berinteraksi dengan Laman web ini agar kita dapat berusaha meningkatkan pengalaman pengguna anda.

Sebilangan besar penyemak imbas Internet moden membolehkan anda mengubah tetapan anda untuk mengelakkan penyimpanan kuki baru, menerima amaran sebelum penyimpanannya, atau menghapus kuki dari komputer anda sama sekali. Sila baca arahan penyemak imbas anda untuk maklumat lebih lanjut atau lawati http://www.cookiecentral.com/faq. Perlu diketahui bahawa jika anda memilih untuk melumpuhkan kuki, beberapa bahagian Laman web akan berhenti berfungsi dengan baik.

Translocality tidak dan tidak dapat mengawal kuki dalam iklan yang ditempatkan oleh rakan pengiklanan kami yang sah. Dasar Privasi ini tidak mengatur amalan privasi pihak ketiga yang mengumpulkan maklumat secara langsung dari anda untuk menyediakan iklan di Laman web ini dan laman web lain. Laman web ini boleh menyematkan atau mengandungi pautan dan iklan untuk laman web pihak ketiga. Begitu juga, laman web pihak ketiga boleh menyematkan atau mengandungi pautan dan iklan untuk Laman web ini. Translocality tidak dapat mengawal dan tidak bertanggungjawab terhadap amalan privasi atau kandungan di mana-mana laman web bukan Translocality. Translocality oleh itu tidak bertanggungjawab atas penggunaan dan pendedahan anda terhadap laman web pihak ketiga tersebut dan kandungan atau iklan yang terdapat di dalamnya. Anda harus membiasakan diri dengan dasar privasi dan syarat penggunaan pihak ketiga ini untuk lebih memahami dasar pengurusan maklumat mereka.

Sekiranya anda memilih untuk memilih untuk menerima komunikasi dari pihak ketiga, segala maklumat yang anda berikan kepada pihak ketiga tersebut, akan tertakluk pada dasar privasi pihak ketiga. Sekiranya anda kemudian memutuskan untuk tidak ikut serta, anda harus menghubungi pihak ketiga secara langsung.

Jika diizinkan oleh undang-undang data tempatan, Translocality dapat mengungkapkan atau memungkinkan orang lain mengakses PII Anda berdasarkan permintaan hukum, seperti panggilan pengadilan, prosiding undang-undang, waran carian atau perintah pengadilan, atau sesuai dengan undang-undang yang berlaku. Sekiranya kami mempunyai kepercayaan yang baik bahawa undang-undang memerlukan pendedahan, kami mungkin akan mendedahkan PII anda, dengan atau tanpa pemberitahuan kepada anda.

Kanak-kanak dan Privasi

Kami tidak pernah mengumpulkan atau menyimpan maklumat di laman web kami dari mereka yang sebenarnya kami kenal berusia di bawah 13 tahun, dan tidak ada bahagian laman web kami yang disusun untuk menarik sesiapa di bawah umur 13. Translocality berkomitmen untuk mematuhi semua undang-undang dan peraturan yang berlaku mengenai anak-anak, termasuk Akta Perlindungan Privasi Dalam Talian Kanak-kanak (“COPPA”), 15 USC § 6501, dan seterusnya.

Translocality tidak dan tidak akan dengan sengaja meminta, mengumpulkan, menyimpan, memelihara, atau berkongsi maklumat peribadi kanak-kanak di bawah usia 13 tahun, tanpa terlebih dahulu mendapat persetujuan penjaga yang sah. Dalam keadaan terhad itu, Translocality hanya akan mengumpulkan maklumat yang cukup diperlukan, dan tidak akan berkongsi dengan pihak ketiga sebarang maklumat peribadi seseorang kanak-kanak di bawah usia 13 tahun tanpa persetujuan eksplisit dari penjaga sah, atau seperti yang dibenarkan oleh COPPA atau undang-undang lain yang berkenaan.

Anda boleh membatalkan persetujuan anda dan meminta penghapusan maklumat anak anda kapan saja. Sekiranya anda adalah penjaga sah kanak-kanak di bawah umur 13 tahun dan mengetahui bahawa anak anda telah menyerahkan maklumat peribadi mereka tanpa mendapatkan persetujuan anda, Translocality akan menggunakan usaha yang wajar secara komersial untuk membuang maklumat ini. Sekiranya pada bila-bila masa anda ingin menyemak, mengubah, atau meminta penghapusan maklumat anak anda, sila hantarkan e-mel ke [email protected] dan berikan nama dan maklumat akaun. untuk akaun pengguna anak anda.

Pematuhan California

Kami mematuhi Akta Perlindungan Privasi Dalam Talian California. Oleh itu, kami tidak akan menyebarkan maklumat peribadi anda kepada pihak luar tanpa persetujuan anda. Kod Sivil California Seksyen 1798.83 membenarkan pengguna yang merupakan penduduk California dan yang telah memberikan “maklumat peribadi” (sebagaimana istilah itu ditentukan dalam Seksyen 1798.83) untuk meminta maklumat tertentu mengenai pendedahan maklumat tersebut kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran langsung mereka. Sekiranya anda adalah penduduk California yang mempunyai pertanyaan mengenai perkara ini, atau bagaimana Translocality mengkaji dan memproses permintaan anda untuk mengubah maklumat peribadi anda, sila hubungi kami di [[email protected]] (mailto: @@ E_M_A_I_L @ @)

Perubahan pada dasar ini

Sekiranya kami memutuskan untuk mengubah Dasar Privasi kami, mengikut budi bicara kami, kami akan menyiarkan perubahan tersebut dengan jelas di halaman ini dan mungkin memilih untuk mengemas kini tarikh pengubahsuaian Dasar Privasi di bawah ini. Sebarang perubahan pada Dasar Privasi akan berkuatkuasa pada tarikh ia diposkan. Penggunaan laman web anda yang berterusan setelah Translocality menyiarkan sebarang pengubahsuaian pada Dasar Privasi akan dianggap sebagai penerimaan eksplisit anda terhadap pengubahsuaian tersebut dan akan menjadi perjanjian anda untuk mematuhi Dasar Privasi, seperti yang diubah.

Hubungi Kami

Sekiranya anda mempunyai pertanyaan mengenai dasar privasi ini, anda boleh menghantar e-mel kepada [email protected]

Terakhir diubah: 2020-09